|
En av anledningarna till att man inte gärna svarar på inlägg av typen "översätt hela det här mönstret åt mig" är att det finns upphovsrätt på texten. En del vill inte att man översätter deras texter offentligt.
Dessutom sitter du i samma position nästa gång du hittar ett mönster som är på engelska.
Skriv ut den engelska beskrivningen.
Sätt dig med garnstudios och stickameras ordlistor och skriv översättningen bredvid. Finns det nån term som inte finns med där så fråga om den. Såna enstakigheter svarar vi på.
Det är inte så knepiga saker som blir. Det handlar om att man ska lägga upp maskor, sticka resår, övergå till att sticka flätor och nuppar och så småningom minska.
Heja dig! Det här klarar du!
|