Citat:
Stinap skrev:
Efter ihärdigt letande på nätet i danska och svenska ordböcker hittade jag till slut "bul" som vad jag förstår motsvarar "bål" på svenska, men ordet används sällan i danskan. Liv, klänningsliv eller kort klänningsliv skulle vi nog säga på svenska och bulkant borde då betyda livkant eller klänningsmidja. Jag har Meedoms Börnetöj 0-3 år och har tolkat det som midja och det verkar stämma med bilderna på sid 23 och 24.
|
Tackar, det lutar nog att det är bål bul betyder.
Tusen tack
