Allvarligt, ska du sälja just dessa byxor till en vän så tror jag varken att Ottobre eller någon annan lägger sig i, du får komma överens om ett pris som känns rätt för båda.
Ska du sälja i större omfattning måste du dock ta hänsyn till mönsterdesignerns rätt till sitt verk (i Ottobre står det uttryckligen att man inte får sälja plagg sydda efter deras mönster).
Frågan är lite knepig, faktiskt. Upphovsrättslagen talar om konstverk, och det är svårt att avgöra just när ett mönster är ett verk på det sättet. Om plagget har väldigt säregna och nya drag så har det väl verkshöjd, men hur ska man t.ex. kunna rita ett par joggingbyxor utan att de liknar joggingbyxor som någon annan ritat? Eller en t-shirt? En singoalla? Och gäller verkligen upphovsrätten ett plagg som man gjort efter en ritning eller gäller den bara ritningen? Många många säger som Baggin men jag har hittills inte sett någon hänvisa till den lagparagraf som gäller.
Förutom upphovsrätten finns möjligheten att skydda sin design genom att ta mönsterpatent och då är skyddet glasklart. Namnet är skyddat också, du kan inte kalla dina byxor för Ottobrebyxor (om de nu kommer därifrån).
Ujuj det börjar likna trådkap det här. Det står rätt mycket här om frågan, tråden gäller mönster på tyg men kommer så småningom även in på konstruktionsmönster:
http://www.sysidan.se/forum/showthread.php?t=15539