Nu är inte det här en snabb lösning, eftersom det involverar en Internet-beställning, men jag vill ändå tipsa.
Jag har en vanlig symaskin (Janome DC3050), alltså ingen overlock, och jag tycker det kan vara svårt att sy ihop trikå/jersey över huvud taget, men nu har jag börjat använda Wash Away Wonder Tape - och helt plötsligt går det görbra!
OK, detta låter nästan som den där hysteriska tv-reklamen för det där tvättmedlet, vad det nu heter (Rosa??), haha, men det är sant.
WAWT är en dubbelsidig självhäftande tejp, vattenlöslig och ca 6 mm bred. Det går bra att sy igenom den, det skadar inte nålen och tejpen löses alltså upp i tvätten.
Jag köpte den på Nancys Notions (
http://www.nancysnotions.com/home.do), en rulle på 9 m (360 inches) kostar där $ 4,29. Beställde på en söndag, leverans efter fem dagar, dvs. fredag.