Jag sitter inte själv med vista men försöker hjälpa ändå...
Vilken symaskin har du? Glöm inte att själva symaskinen oxå måste vara kompatibel med vista, gå in på brother.se, välj din maskin, sen finns det en länk till en "solutions"-sida, där finns en info-ruta med länk till vista-supportinfo. Hoppas detta kan hjälpa dej.
Annars släng i väg en fråga till tjejen som gör dessa sidor, hon är "lärare" inom PEDesign (jag har själv skrivit till henne, när jag hade en fundering, det tog inte så lång tid att få svar):
http://www.pedezine.com/default.htm
Lycka till!