Sysidans forum

Sysidans forum (http://www.sysidan.se/forum/index.php)
-   Kläder (http://www.sysidan.se/forum/forumdisplay.php?f=5)
-   -   Hjälp med sybeskrivning (http://www.sysidan.se/forum/showthread.php?t=9998)

Nahald 2007-07-10 12:35

Hjälp med sybeskrivning
 
Hej!
Jag håller på att sy en blus från Burda nr 1/2006 (nr. 106 om någon har tidningen) men har problem med att förstå vad som menas. Det står såhär: "Höger slå sys fast vid höger framstycke. Pressa sömsmånen in i slån. Pressa den helskurna knapplisten inåt vid främre viklinjen. Sy knapphålen. Vik in knapphålslisten vid infodringens viklinje och nåla fast, sy igenom från rätsidan i fastsättningesömmen på slån. Lägg knapphålsslån framåt, tråckla fast den vid övre och nedre kanten. Kantsticka slån enl markeringen tvärs över." Jag får det helt enkelt inte att stämma. Någon som kan hjälpa mig? Jag tänker fortsätta klura på det tills någon svarar.


Alla tider är GMT +1. Klockan är nu 13:13.

Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.