Översättning
 

Jag har köpt ett Mc Call mönster med engelsk sömnadsbeskrivning och fastnar direkt.
Ang sömsmån: 5/8" (1,5 cm) included unless otherwise indicated, but not printed on tissue.

Jag förstår inte. Är sömsmånen inkluderad eller inte?

Sömnsmån 1,5 cm är inkluderad om inte annat sägs, men den är inte utmärkt på mönsterpappret

Skulle jag tro... :)

Ja precis så tänkte jag. Men på vilket sätt är den då inkluderad? Inkluderad i vad? E jag dum eller?

För att få sömmens placering får du mäta 1,5cm in. Det är alltså sömlinjen som inte är markerad.

Aha nu fattar jag. Sömsmånen är inräknad men inte markerad. :D Tack för hjälpen.