Vad är detta? (mönstertydning)
 

För några dagar sedan bestämde jag och en kompis att jag skulle sy en klänning åt henne, igår köpte jag tyg och nu har jag kört fast på främre överdelen (den till höger på bilden nedan:

http://www.gothic.janchan.com/large/glb59.jpg

Mönstret är ju gjort så att man ska kunna rita upp det utifrån mönsterdelarna på bilden, genom att mäta tills ögonen blöder. För sidsömmens längd finns det inget mått, utan bara två streck. Är det någon som har någon idé om hur jag ska tolka det? Utan det kan jag varken rita sidan eller den nedre fållen.

två streck brukar betyda "lika långt".. sen är väl frågan VAD det ska va lika långt som.. jag skulle gissa att dom menar lika lång som på bakre överdelen, som oxå har två sådana streck. där finns ju iofs inget mått heller, men det kanske är lättare att få fram.

Aj då, men då får jag göra som jag brukar göra, skissa på ett ungefär utifrån bilden och se till att längderna blir lika långa. Tack för hjälpen!

Mönstertydning
 

Hej, hej!

Om du tittar på baksycket så är den delad i två från ärmhålan. Det står 11,5, 12, 12,5, 12,5. Där har du längden på sidan.
För bakstyckt: förläng midjelinjen med 1 cm och höj med 0,5 cm.
För framstycket: förläng midjelinjen med 3 cm och höj 3.
Lycka till:)

*tackar och bugar* Det där hjälpte mig verkligen! Nu ritar jag ut framstycket och sedan tar jag en välförtjänt paus :)