Vad betyder detta?
 

Abbreviations
c2: k2tog, do not slip sts from needle, but k first st again, slip sts to right hand needle,
B: make bobble - k5 sts front and back into 1 st, then slip first 4 sts made over the last st made.
sryo: sl st to right hand needle with yarn in front, then pull yarn over the needle – it looks now as if there are two sts, you are not making a yarn over, you just pull it to the back! = sryo double stitch. This double stich is always knit/purled together as one st. Do not make increases!


Jag förstår ett och annat, men själva sammanhanget blir inte riktigt klart. Detta till exempel: B: make bobble - k5 sts front and back into 1 st, then slip first 4 sts made over the last st made.
Vad menas med att man ska lägga över första fyra osv?

Tack på förhand... :)

Sticka 5 i samma m, Jag tror att du ska använda både främre och bakre maskbågen, kanske främre-bakre-främre-bakre-främre.
Dra den sista öglan (av de 5) genom de andra, eller som det står: lägg de 4 första över den 5:e.

Det är alltså bara en m kvar på höger sticka när du är klar.

Du ska göra en "knöl", en "plopp", en "liljekonvaljblomma", en "mouche". Och Flia beskrev bra tycker jag.

Jaha, tack så mycket.

Är det någon som kan förklara detta?
k2tog, do not slip sts from needle, but k first st again, slip sts to right hand needle,

vad är det man egentligen ska göra?
jag stickade två tillsammans och sen stickade jag den första av maskorna igen... så då hade jag två maskor igen. men det låter inte rätt... vad menas med att man ska slippa dem to the right hand needle? vad är det man ska lägga över liksom?

Detta var jättesvårt :(
suck

En alldeles rak översättning:
Sticka 2 tillsammans räta, men lämna kvar dem på vänsterstickan. 1 rät i den första av de två m.
Du har fått 2 nya m på högerstickan, och de två du stickade ihop sitter kvar på vänsterstickan.
Flytta nu de två m (som du stickade tillsammans) till höger sticka.

... vilket verkar betyda att där du hade två maskor på förra varvet, där har du nu fyra maskor. (De två nya plus de gamla)

Verkar det stämma med fortsättningen?

Jaha, ojoj. Då har jag gjort fel. :/ Blä!
Det låter dock lite fel, för det måste ju betyda att det blir större allt eftersom? Det kommer bli dubbelt så stort på bara ett varv. Är inte det underligt?

Är det ett gratismönster, skulle vilja se det.

Den här biten är ju ärmarna, klart det ska bli väldigt mycket bredare då.

Det är mönster på ett par sockor; Hearts For You.
De är med i Stickameras sockklubb.........

Jaha, då kan man ju undra.....
Jag skulle i alla fall göra som dom säger, ibland ser man inte hur det blir förrän efter ett tag.

Men om det är en sockklubb borde det gå att få information där.

"Dubbelt så stort på ett varv" ... Då gör du alltså så här över hela varvet?
Det finns ingen minskning emellan?
Eller på nästa varv så att det blir ett "utbuktande" varv detta och sen krymper det ihop till normal storlek på nästa varv? (Eller något varv senare.)

Dock reserverar jag mig med att jag bara tolkade vidare på Flias tolkning.

Javisst, saken är den att jag inte är med i själva klubben. Jag fick mönstrena som present.


Och ja, det är över hela varvet.
Av vad jag har sett så finns det ingen minskning, om man inte räknar det som förklarades för mig tidigare, med "bullen" som man ska göra, där man drar en maska genom de andra.

Fast synnerligen förvirrande. :(

När du stickar en musch ska du sticka fem maskor i samma maskor rätt, vända och sticka fem maskor i samma sticka avigt, vända igen och dra den första av de fem maskorna över de fyra övriga. På så sätt får du en bubbla av fem maskor och när du drar den första maskan över de fyra övriga så får du tillbaka det ursprungliga maskantalet.

Jag är med på en mejllista om stickning. Jag frågade där om de hade några idéer om den här c2-beskrivningen.

Enligt dem så gör man så här:
stickar 2 tillsammans.
Släpper inte de stickade maskorna.
Stickar en maska till i den främsta maskan.
Släpper de två maskorna (som vanligt alltså).

Man går in med 2m, man kommer ut med 2m.
Voilà bara så där ...:D:(

Lycka till!