Omvandla garnåtgång
 

Jag ska sticka en tröja åt min dotter... Det är ett Engelskt mönster... garnåtgången är beräknad i meter... Man är ju mest van vid gram--- Den garnkvalitet som nämns är ju inte något vi har här... så hur gör jag då?

Det står att det går åt 1070 meter garn... ska jag då köpa nystan tills jag kommer till det meterantalet då? Eller manomvandlar det på något sätt?
:confused:

Kan du länka till mönstret, så vi ser vilket det är?

I England/US pratar man om garn på ett annat sätt
än vi gör här, man delar in garnerna i olika tjocklekar;
http://www.ravelry.com/help/yarn/weights

Det ska i alla fall gå att klura ut vilket annat garn du kan använda.
:)

Om det är ungefär samma grovlek på garnet så skulle jag köpa meterantalet med ordentlig råge. Vissa handarbetsaffärer går med på att man får lämna tillbaka oanvänt garn, eller lägger undan några nystan av samma färgbad.

Hos Knitty finns en bra artikel ang att sticka i ett annat garn än vad som anges i mönstret:

http://knitty.com/ISSUEwinter03/FEATwin03TBP.html

den e ju så fin att man bara måste göra den!!!
 

http://www.bernat.com/pattern.php?PID=4097&cps=21191:D

i flygande fläng!! ska kika lite bättre på era tips senare--- men tack så länge ändå!!! alltid svar här!! kalaaaas

Verkligen fin tröja men mönstret var krångligt skrivet med alla.förkortningar. Det hade kanske varit enklare med ett "rutat mönster".

Det finns ett diagram för mittenpanelen, klicka på "View Printer Friendly PDF" på mönstersidan.

Om du tänker sticka i ett garn som har större eller mindre stickfasthet än det garnet som mönstret är gjord för måste du ju sticka "fel" storlek också, och då blir det ännu krångligare att räkna ut.

Storlek medium drar ju 1130 meter, och om man kollar på hur mycket nystanet innehåller så är det ju 389 meter på ca 200 gram. Det betyder något mindre än 3 nystan, eller 600 gram garn.

Sen att räkna ut hur många gram en kofta tar är ju också väldigt dumt om jag får säga så. Stickar du en kofta i 100% bomull så väger den otroligt mycket mer än om du skulle sticka samma kofta i mohairgarn. Det är därför som det är mycket mer fördelaktigt att mäta garnåtgången i längd.


Det jag får fram när jag söker på garnet är att det är 100% akryl, och 18 maskor på 10 cm, stickor 5 mm.
Liknande garn att hitta i Sverige är väl Drops Nepal/Alaska tweed/Paris, men då är det inte akryl.
Det finns även en del Järbogarn som skulle kunna passa.

tackar!
 

jepp mönstret e knäppt skrivet.. men jag brukar översätta dem så jag får det på ett sätt som jag begriper mig på... hshhahhah

tack för alla tips/hj'lp nu hsr jag ju lite att kolla efter:cool: