Amigurumi-virkade djur
 

Jag har hittat ännu en sak som jag gillar med Japan - amigurumi! Amigurumi är virkade djur som är jättesöta.

Det kliar i fingrarna när jag ser dessa söta små djur och jag vill kunna göra dem. Jag har hittat några beskrivningar på engelska, men jag har väldigt svårt att förstå dem pga alla förkortningar som används.
Är det nån som vet någon ordbok med engelska förkortningar?

Jag har inte hittat nåt på svenska, är det nån som känner till nån bok eller hemsida om amigurumi på svenska?

Jag har hittat många japanska böcker om amigurumi som jag skulle kunna tänka mig att köpa bara för bilderna. Vet nån om sådana går att köpa någonstans i Sverige?

Här är en japansk hemsida med böcker om amigurumi (tror jag i alla fall):
http://collection.amigurumi.jp/

/Sanna

Garnstudio har en ordlista, den har vissa brister men hör till de bättre tydligen. Alexandra Brinck har gjort några rättelser som kan vara bra att hålla reda på. Här är en länk till de rättelser Alexandra gjort och där hittar du även länken till själva ordlistan.

http://www.sysidan.se/forum/showthre...&threadid=2011

Översättningar
 

hej de var verkligen underbara, var har du hittat beskrivningar på engelska?

jag vill också!! :)

/Anna

Hej Anna!
Jag har hittat beskrivningar på den här sidan http://www.roxycraft.com/ . Beskrivningarna var gratis förut, men nu får man köpa dem. Jag har dem sparade på min dator, så du kan få dem om du tycker att de är nåt att ha (det kanske inte är så schyst mot tjejen som har gjort dem, men de var ju faktiskt gratis förut).

Är du duktig på att översätta virkbeskrivningar? Jag är nybörjare och tycker att det är ganska så svårt.

Mvh/Sanna

Hej!

Sprang av en slump på några länkar med mönster:
http://www.roxycraft.com/crochet_amigurumi_bunny.htm

http://www.flickr.com/photos/38635695@N00/

Yoda är helt klart cool
http://www.livejournal.com/community...t/2456009.html

http://www.geocities.com/thelibrarian18/frog.html

Hoppas att länkarna kan vara till någon nytta.

/Malin

Hej Sanna!
Jag var inne på den sidan som du länkat till och det var det sötaste jag sett! Jag skulle väldigt gärna vilja ha de mönstrena som du har sparade...om det går bra:) Jag har aldrig sett såna djur förut.. De var verkligen jättesöta!

Hej Sanna!
Jag var inne på den sidan som du länkat till och det var det sötaste jag sett! Jag skulle väldigt gärna vilja ha de mönstrena som du har sparade...om det går bra:) Jag har aldrig sett såna djur förut.. De var verkligen jättesöta!

Snubblade över den här bilden nyss och kom och tänka på den här tråden. Visserligen är texten på japanska, men diagrammet borde väl den vana virkare förstå ändå? För mig är det bara grekiska dock ;)



http://www.craftheart-tokai.jp/qt/q-1-2.jpg

Amigurumi
 

Hejsan.
Gud vad gulliga! Jag kände inte till Amigurumi tidigare trots att jag har sysslat medd origami i 2 år!
Skulle vilja ha mönstret med sköldpaddorna, då jag har 4 riktiga;
Tack för alla fina länkar.
Mvh
Ann

finns det något specifikt som gör Amigurumi till en egen stil? (någon speciell teknik?)

skulle du kunna tänka dig att lämna dem till mig med?

Jag tar gärna lite beskrivningar jag med.. :)

http://www.crochetpatterncentral.com...ry/animals.php
Hej.
Är det här något för Amigurumi-intresserade?
/Anne-Marlen

tack tack tack!
stötte på den sidan för några dagar sedan men glömde bokmärka, sen försvann den.
tack! :)

Hej Sanna!

Otroligt söta! Vill du dela med dig till mig oxå?

mb597953@bahnhofbredband.se

/Lina

Sanna:

Åh vad fina de är! Jag blev, liksom resten i den här tråden, jättesugen på att prova.

Jag vill gärna ta del av dina mönster!

Kan vi inte hjälpas åt allihopa att översätta?

det tyckte jag var en bra idé, att hjälpas åt att översätta. :)

sanna: har du något bra mönster till en groda? hittade några, men de var intve riktigt som jag hade tänkt.

här var det fler beskrivningar:
http://www.sarahanns.com/crochetworks/animals.html

en blog med lite bilder och en del beskrivningar:
http://amigurumigirl.blogspot.com/

fler sköna bilder: http://www.flickr.com/photos/2929609...7594054774692/

jag vill ha en apa!!! men hittar inget mönster till en sån... Jag vet förresten inte om jag kan virka längre heller. Har inte gjort det på 20 år. =)

Virkade en amiguruminalle en gång:

http://www.funnybunny.se/misc/amigurumibear.jpg
:)

Om ni gillar honom så kan jag nog försöka hitta noteringarna jag gjorde och förvandla dem till mönster. Men egentligen är det en boll till huvud, sen ihoptryckta halvbollar till öron, sen tuber till kropp, armar, ben. Alla tuber är öppna på toppen.

Åh, jag vill också ha mönster på de fantastiska Amigurumi-djuren.

Snälla..?

Ska hålla workshops om amigurumidjur till hösten och det ska bli så spännande! Nu har jag en anledning (om jag nånsin behövde det) att sitta och testvirka små djur.

Ska nog ta och surfa runt och skaffa mig mer kunskap om vad detta innebär. Är det förresten någon som vet vad ordet "amigurumi" betyder? Kanske bra om man skulle skriva det i katalogen som förklaring... :)

Och när du ändå delar med dig - får jag också vara med på ett hörn? Jag har virkat i typ 25 år, men har aldrig sett något så sött tidigare :D

nu har jag lyckats göra två amigurumidjur! en groda och en liten fluffig rosa katt. det var inte alls svårt. mitt tips är att du låter alla oöversättliga mönster fara åt skogen och kör på fri hand. delarna är så små att det är lätt att göra om dem ifall det inte stämmer. det blir flera djur, var så säker. mkt beroendeframkallande! ska se om jag kan lägga upp en bild till och med när jag får ordning på kamera och dator.

Blev det någon översättning?

Jag vill också ha mönster på dessa söta djur.

Hemsida på svenska
 

Jag har köpt mönster av Ida Evertsson på Made by you. Jättesöta och på svenska.

madebyyou.se

Jag oxå ?! :)
 

Jag vill oxå ha mönstren om du vill dela med dig :)

loveshop_orebro@hotmail.com

Ett par länkar
 

http://strumpstickan.blogspot.com/ svenska

http://www.lionbrand.com/ engelskspråkig, gratis registrering krävs, det finns mängder av gratis mönster på sidan sök på amigurumi för att få fram amigurumimönstren