Skjortblus Ottobre 1/2010

[EmmaThePemma]

Jag syr en blus ur Ottobre nr 1/2010 (den som syns på framsidan). Jag har kommit till att jag sytt fast kragen i halsringningen ("knapplisterna" och volangen är på plats, "knapplisterna" är ej färdigställd, utan enbart fastsydd räta mot räta och ska senare vikas ihop och färdigställas).

Här skriver ottobre: "Vänd knäppningsmånerna på kragen och sy hörnen". Men det finns väl inga knäppningsmåner på kragen? Om jag nu inte fattar vad jag ska göra med den instruktionen, kan jag strunta i den. Sedan ska man sy hörnen på "knapplisterna" (jag vet inte vad de heter, enligt Ottobre "knäppningslister", alltså den del där ena sidan har knappar, andra sidan knapphål) och färdigställa dem, med sömsmånen på kragen emellan. Det förstår jag hur jag gör. Men jag kan bara för mitt liv inte förstå vad de menar med knäppningsmåner på kragen, och vilket hörn de menar.

Någon?