Ersätta Amerikanskt garn med motsvarande svenskt ?

Tojan · 2007-01-28, 11:06

Hej !

Tänkte ta upp stickningen igen efter ca 20 års paus ! Känner mig lite ringrostig så jag ska börja med ett enkelt mönster !

Har hittat ett mönster på en amerikansk sida, men de har ju inte samma garner som oss.

Finns det någon sida på internet där man kan "översätta" garnet...dvs vilken storlek på stickorna som behövs och hur stort det blir om man lägger upp ca 10 maskor ?

Förstår ni hur jag menar ?
Jag vill hitta ett garn här i Sverige som motsvarar det som är använt i det amerikanska mönstret.

Det står : "materials:3.25 mm (US 3) straight or circular (or double-point)needles 4-ply (fingering) yarn."

HJÄLP !! // Malin

spotty · 2007-01-28, 12:45

På

http://www.yarnstandards.com/hooks.html

finns en tabell som omvandlar usnummer på stickor till mm. I England har de 3.25, 3,75 istället för 3,0 3,5 som vi har i Sverige.

Se om det finns fakta om garnet i beskrivningen. Du behöver uppgift om masktäthet och garnets löplängd, dvs hur många meter som finns i ett nystan och vad det nystanet väger. Masktätheten brukar anges per tum eller inch i amerikanska beskrivningar medan vi anger den per 10 cm så du får ta och multiplicera masktätheten med 4 för att få "svensk" masktäthet. Sen är det bara att sätta igång och leta efter ett lämpligt garn.

2007-01-28, 11:06	#1
Tojan Medlem sedan: jun 2004 Inlägg: 129	Ersätta Amerikanskt garn med motsvarande svenskt ? Hej ! Tänkte ta upp stickningen igen efter ca 20 års paus ! Känner mig lite ringrostig så jag ska börja med ett enkelt mönster ! Har hittat ett mönster på en amerikansk sida, men de har ju inte samma garner som oss. Finns det någon sida på internet där man kan "översätta" garnet...dvs vilken storlek på stickorna som behövs och hur stort det blir om man lägger upp ca 10 maskor ? Förstår ni hur jag menar ? Jag vill hitta ett garn här i Sverige som motsvarar det som är använt i det amerikanska mönstret. Det står : "materials:3.25 mm (US 3) straight or circular (or double-point)needles 4-ply (fingering) yarn." HJÄLP !! // Malin

Ämnesverktyg	Sök i detta ämne
Visa utskriftsvänlig version E-posta den här sidan	Sök i detta ämne: Avancerad sökning
Visningsalternativ	Betygsätt det här ämnet
Linjär visning Växla till hybrid-visning Växla till trådad visning	Betygsätt det här ämnet:

2007-01-28, 12:45	#2
spotty Medlem sedan: mar 2004 Inlägg: 337	På http://www.yarnstandards.com/hooks.html finns en tabell som omvandlar usnummer på stickor till mm. I England har de 3.25, 3,75 istället för 3,0 3,5 som vi har i Sverige. Se om det finns fakta om garnet i beskrivningen. Du behöver uppgift om masktäthet och garnets löplängd, dvs hur många meter som finns i ett nystan och vad det nystanet väger. Masktätheten brukar anges per tum eller inch i amerikanska beskrivningar medan vi anger den per 10 cm så du får ta och multiplicera masktätheten med 4 för att få "svensk" masktäthet. Sen är det bara att sätta igång och leta efter ett lämpligt garn.