Ska sy Västerbottens dräkt

[Ida-Maria_L]

Jag har fått i uppdrag att sy en Västerbottens dräkt åt syrrans pojkvän.
Jag ska sy västen och byxorna, dom har köpt tyg och mönster på Hemslöjden.
Tänkte börja med västen idag, men då står det så här i beskrivningen:

Tyget till fram- och bakstycken måste först dampas och pressas innan tillskärningen, annars riskerar man att tyget kan krympa vid tvätt.
Fodret bör värmas upp till max 60 grader (utan tvättmedel) två gånger och sedan pressar eller manglar man tyget.

Vad menas med att man ska dampa och pressa tyget?
och det här med fodret, ska man bara slänga in det i tvättmaskin och tvätta det utan tvättmedel två gånger eller vad menas?

[gunnsan]

Hej!
"Damp" betyder väl fukt eller ånga på engelska, så jag gissar att du ska ånga tyget, eller fukta och pressa.
/Gunilla

[ichigo]

inte precis det man tänker nu för tiden med damp. Intressant! Men om man tänker på engelska så är det logiskt med fukta. (eller läser jag för mycket engelska texter nu? )

[Ida-Maria_L]

Så det räcker om jag sprayar på lite vatten med sprayflaska?
men hur gör man när man pressar då?
bara stryka med strykjärn? eller lägga under nåt tungt tills det torkat?

[Doris]

Hej Ida-Maria
När jag sydde min folkdräkt lämnade jag in tyget på kemtvätten till dampning.vet ej hur dom gjorde
Doris

[Ida-Maria_L]

Doris skrev:
Hej Ida-Maria
När jag sydde min folkdräkt lämnade jag in tyget på kemtvätten till dampning.vet ej hur dom gjorde
Doris

jo det står i beskrivningen att det blir bäst resultat om man lämnar in det, men eftersom det inte är jag som ska ha det så kan jag inte riktigt fara å lämna in det...

[Ida-Maria_L]

Men det här med fodret då?
menas det att jag ska slänga in det i tvättmaskin å tvätta utan tvättmedel i 60grader?

[Doris]

Hej
Vad är det för tyg till fodret? ylle? bomull?
Doris

[Ida-Maria_L]

Det är linne

[Doris]

hej!
Linne måste du blötlägga innan du stoppar det i maskinen så du inte bryter fibrerna i linet då kanske du aldrig får det slätt i .jag tror att du bara kan lägga det i 60graders vatten.Det ska troligtvis bara krympa.
Doris

[Ida-Maria_L]

Ingen här som vet hur man dampar tyg?
och hur gör man när man pressar??

[barwin]

Lägg en fuktig trasa över och pressa.(= dampning)
Problemet är att få det jämnt. Därför kan det vara smart att lämna in det.

[frost]

Precis som föregående sagt. Ganska fuktig trasa och strykjärn eller så kan du bara ånga det med ett ångpressjärn. Över hela tyget, se till att du inte får press eller ångmärken bara vilken det gärna blir om man dampar ojämt.

[sacira]

barwin skrev:
Lägg en fuktig trasa över och pressa.(= dampning)
Problemet är att få det jämnt. Därför kan det vara smart att lämna in det.

Jo, det stämmer att fukta tyg helst av ljust bomull som inte avger färg eller andra ämnen,
Därför är ett stycke gammal sliten vit lakan bäst som är tvättat i 60 grader med vanligt tvättmedel(överdosera inte och sjölj extra noga, utan sjöljmedel/mjukgöringsmedel).
Du behöver inte lämna in. Det är lätt att stryka genom fuktig trasa. Man känner när den blir torr och behöver fuktas igen. Trasa är ett måste också för att tyget bör skyddas från het strykjärn. Tyget kan annars bli glansig(om ullkvalite) av hetta om fuktig trasa inte finns där.
Jag bor i Umeå så du kan be om hjälp när du känner dig osäker.

[Ida-Maria_L]

Tack så mycket
kanske jag äntligen kan komma igång med västen idag