För det första finns jag det märkligt att dina vänner kemisterna och apotekarna anser sig veta mer om hur klorin och dess nedbrytningsprodukter reagerar i ett reningsverk och i vattenmiljön än människor som dagligen arbetar med just dessa frågor.
För det andra ställer jag mig frågande till om du läste igenom artikeln du använde som belägg för din uppfattning:
"Kontentan av det hela:
Man använder en produkt när det behövs, enligt bruksanvisningen och i rätt dosering.
http://en.wikipedia.org/wiki/Sodium_hypochlorite"
I artikeln står bland annat att ämnet är klassat av EU som miljöfarligt ("dangerous to the environment"). Och med tanke på EUs restriktiva inställning till att ställa miljökrav på kemikalieindustrin säger det en hel del om ämnets potential som miljögift.
För det tredje behöver man inte använda antibakteriella medel för att rengöra sitt hem eller sina kläder om man håller någorlunda rent.