Hjälp med tyskan önskas
 

Hej!

Jag sitter här och har slagit vad med mig själv att Teile plus Naht- und Saumzugabe zuschneiden. betyder att jag ska lägga till sömsmån själv. Har jag vunnit eller förlorat vadet?

/Kram Mia

Jag har inte svaret på vad det betyder, men om du slagit vad med dig själv är du ju en vinnare oavsett vad det betyder? ;)

Du har så rätt.. tänkte inte på det. ;)
Jag visste väl att den här värmen gör något konstigt med min hjärna.

/Mia

Maken som bott många år i Tyskland ock pratar och läser tyska flytande säjer att du har vunnit vadet. Du har rätt.

Tack!

Ja, du är redan utsedd till vinnare, men det har något med att delar plus sömsmån ska klippas/skäras ut.

Ödets ironi:
Jag hade fått mycket, mycket bättre passform och jag struntat i sömsmånen utan bara använt mönstret som det var. :rolleyes:

Ha en bra dag!

/Mia